翠珍

　　当地时间11月18日上午，国家主席习近平在里约热内卢出席二十国集团领导人峰会期间会见澳大利亚总理阿尔巴尼斯。

　　习近平指出，10年来中澳关系取得一些发展，也经历一些曲折，给我们许多启示。当前，中澳关系实现转圜并保持发展势头，给两国人民带来实实在在的好处。这是双方相向而行、携手努力的成果，值得倍加珍惜。我愿同你一道，推动建设更加成熟稳定、更加富有成果的中澳全面战略伙伴关系，为地区和世界注入更多的稳定性和确定性。

　　阿尔巴尼斯说：“非常感谢习主席，我非常高兴今天再次跟您见面。两国关系取得了更多鼓舞人心的进展，我们所处的地区正处于人类历史上发展最迅猛的阶段，而中国的崛起对于这一进程作出了重要贡献，通过发展经济，提升数亿民众生活质量。”

　　监制丨申勇

　　记者丨王鹏飞 邢彬 丁欣

　　摄像丨马超 段德文 杨光 杨立峰 刘琦

　　录音丨孙洋

　　翻译丨龙厚婷