幼翠
中新网11月17日电 题:从地瓜到蛋糕,在习近平的比喻中看中国与亚太
中国古人说,“己欲立而立人,己欲达而达人”。拉美也有句谚语,“唯有益天下,方可惠本国”。
当地时间11月16日,习近平主席在秘鲁利马举行的APEC会议上提到了这两句中国古语与拉美谚语。
这两句话虽出自相距遥远的不同文明,但从字面上已然能理解,它们都在说着同一个道理,正如习近平在这次会议上讲话的题目——“共担时代责任 共促亚太发展”。
时代责任从何说起?
习近平在讲话中开门见山,深刻解释了当前亚太面临的抉择。
“世界百年变局加速演进,世界经济增长乏力,世界开放指数不断下滑,亚太合作也面临地缘政治、单边主义和保护主义上升等挑战。站在历史的十字路口,亚太各国肩负更大责任。”
亚太地区占世界人口三分之一,占世界经济总量逾六成、贸易总量近一半。面对变局中的世界,作为世界经济增长的重要引擎,亚太的时代责任不难理解。
又该如何共促发展?
习近平提出一个愿景和三点建议。
愿景,即全面落实2040年布特拉加亚愿景,推动构建亚太命运共同体,努力开创亚太发展新时代。
建议,即构建开放融通的亚太合作格局,培育绿色创新的亚太增长动能,树牢普惠包容的亚太发展理念。
实现这个愿景,落实这些建议,习近平列出来一系列中国行动。
例如,中国将推动电信、互联网、教育、文化、医疗等领域有序扩大开放;将发布《全球数据跨境流动合作倡议》;将在亚太经合组织推进提高居民收入、促进中小企业集群式发展等倡议,等等。
APEC成员分处多个大洲,发展道路和发展水平迥异,共担责任、共促发展,自然会面临困难和挑战。
今次APEC会议上,习近平提到了“做蛋糕”与“分蛋糕”的关系。
“我们要用好亚太经合组织平台,加强经济技术合作,加大对发展中经济体和弱势群体的支持,共同做大并分好经济发展‘蛋糕’,让更多经济体、更多民众共享发展成果。”
八年前,同样是在秘鲁,同样是来参加APEC会议,习近平曾用“地瓜”形容中国与亚太的关系。
“地瓜的藤蔓向四面八方延伸,但它的块茎始终长在根基位置。同样道理,无论发展到什么程度,中国都将扎根亚太、建设亚太、造福亚太。”
八年后,习近平又一次来到秘鲁。
在亚太经合组织工商领导人峰会上的书面演讲中,习近平用一句中国古语再次阐明,中国的发展离不开亚太,也将进一步造福亚太——“落其实者思其树,饮其流者怀其源”。
那么,如何共担责任、共促发展?如何“做大蛋糕”“分好蛋糕”?如何建设亚太、造福亚太?
回答这些问题,其实,从刚刚开港的秘鲁钱凯港中就能找到答案。
这是中秘共建“一带一路”重要项目,也是南美首个智慧港口。
钱凯港一期工程可以将秘鲁到中国的海运时间缩短至23天,节约20%以上的物流成本,每年为秘鲁带来45亿美元收入,创造8000多个直接就业岗位。
值得一提的是,为了改善湿地、海滩、生物栖息地的环境状况,港口项目部还建立动物救助站,主动肩负起救助企鹅、海豹、鸟类的社会责任。
肩负时代责任的亚太,何以开放融通、绿色创新、普惠包容?跨越太平洋的中秘合作,既可见,亦可鉴。
|出品人:陈陆军
|总监制:张明新
|总策划:俞岚
|策划:吴庆才
|统筹:马学玲
|执笔:阚枫
|校对:孙静波
|视觉:司方
|中国新闻网“习言道”工作室出品
- 两干部上班时间茶坊打麻将被抓现行
- 3年关闭超8000家传统4S店何去何从
- 山里藏价值6000亿元黄金?村民发声
- 前员工曝光火锅店用僵尸肉
- 大量商户逃避检查关门停业?当地回应
- 凤凰组合2-0晋级决赛
- 杨子口型被扒疑似骂麦琳
- 旺仔事件当事人拒绝一赔十方案
- 麦琳要用吃剩的熏鸡骨头煲汤
- 男子打赏女主播400万自己啃馒头
- 爱尔兰总理:将逮捕以色列总理
- 浙大晒旅游照贫困生被取消受助资格
- 女教师被指出轨学生校方通报
- 赵又廷说好东西给自己上了人生一课
- 广东初一女生校内从8楼坠亡多方回应
- 中国名将王聪遭裸绞
- 王楚钦拿下比赛怒吼
- 卓伟评恩波格斗声明
- 人民日报评《问政山东》媲美下饭神剧
- 中国名将王聪遭裸绞
- 医生建议别盲目囤积医用卫生巾
- 广东初一女生校内从8楼坠亡多方回应
- 宋佳:愿意承认失败也很了不起
- 业内称上千家羽绒服厂商掺假售假
- 冬季泡脚水温越高越好?假的
- 健身房闭店七旬老人下跪讨要工资
- 微信将14天后自动清理原图原视频
- 麦琳通宵删评论
- 特朗普胜选后主持人艾伦已离美
- 习近平引领构建网络空间命运共同体
- 以总理入境英国会被捕?英方回应
- 医生建议别盲目囤积医用卫生巾
- 3年关闭超8000家传统4S店何去何从
- 男子打赏女主播400万自己啃馒头
- 陈幸同4-0横扫王艺迪
- 蒋凡归来接管阿里5000亿命脉
- 凤凰组合2-0晋级决赛
- 麦琳通宵删评论
- 中国名将王聪遭裸绞
- 林诗栋3-4不敌张本智和无缘决赛
- 中国冰雪经济再度升温
- 旺仔事件当事人拒绝一赔十方案
- 炸弹气旋袭击美国2人死亡
- 林诗栋3-4不敌张本智和无缘决赛
- 冬季泡脚水温越高越好?假的
- 蒋凡归来接管阿里5000亿命脉
- 百名英国女性称因强生爽身粉患癌
- 昔日体操冠军变擦边网红管晨辰怒怼
- 张本智和说仍有机会战胜王楚钦
- 故意冲撞石山舰17人被抓
- 日本队包揽女双冠亚军
- 王楚钦拿下比赛怒吼
- 小伙被两年前经常投喂的流浪狗认出
- 前员工曝光火锅店用僵尸肉
- 北约秘书长在佛州与特朗普会谈
- 小伙天生会扭脖子意外发现身世
- 俄飞行员驾驶苏-57经停太原买买买
- 张本智和赢球后摇头晃脑庆祝
- 14岁少女在“特训学校”被体罚致死
- 王楚钦谈与张本智和争冠
- 王楚钦手感绝了
- 迪拜展出一块300公斤金条
- 货运司机营救他人牺牲被评为烈士
- 19岁男子拒服兵役处理通报
- 浏阳烟花焰火狂欢派对