丹文

　　当地时间11月16日下午，国家主席习近平在利马同美国总统拜登举行会晤。

　　习近平指出，很高兴再次同拜登总统先生见面。过去4年，中美关系虽然历经跌宕起伏，但在我们两人领航把舵下，也开展了卓有成效的对话和合作，总体实现了稳定。美国刚刚举行了大选。中方致力于中美关系稳定、健康、可持续发展的目标没有变，按照相互尊重、和平共处、合作共赢处理中美关系的原则没有变，坚定维护自身主权、安全、发展利益的立场没有变，赓续中美人民传统友谊的愿望没有变。中方愿同美国政府继续保持对话、拓展合作、管控分歧，努力实现中美关系平稳过渡，造福两国人民。

　　拜登说：“习主席，非常感谢您，很高兴再次见到你们。我们总能保持坦诚且直率的对话。这些对话可以防止误判，我相信美中两国之间的竞争不会演变成冲突，是竞争而非冲突。这样做是我们对本国人民的责任，也如您所说，也是对全世界人民的责任。美中关系是世界上最重要的关系。”