语荷
国家主席习近平11日向美中贸易全国委员会2024年度庆典晚宴致贺信。美国各界人士在接受新华社记者采访时表示,习近平主席的贺信充分表达了对中美长期和平共存、加强对话合作的真诚愿望。美中关系稳定发展事关两国人民福祉,影响人类前途命运。只要双方相向而行,就能发挥互补优势,做大合作蛋糕,让双方的发展成为彼此的助力。
中美合作对世界和平发展影响深远
习近平主席在贺信中指出,中美关系是世界上最重要的双边关系之一,既关乎两国人民切身利益,也关乎人类前途命运。中美合则两利,斗则俱伤,应该选择对话而不是对抗,开展互利合作而不是零和博弈。
哈佛大学费正清中国研究中心访问学者米切尔·普莱斯尼克对习近平主席的论述深表认同。曾长期在中国学习和工作的普莱斯尼克说,当前美中关系面临挑战,但“依然是世界上最关键的双边关系”。两国均认识到保持合作渠道畅通是务实之举。
“习近平主席的贺信强调了中美关系的重要性,指出中美两国的合作不仅关乎两国人民的福祉,也对世界的和平与发展具有深远影响。我对此高度赞同和支持。”美国俄勒冈州中国理事会主席蓝进说,习近平主席提到的“中美合则两利,斗则俱伤”这一点尤为重要。“我们相信,通过对话和合作,美中两国可以共同应对全球性挑战,实现互利共赢。”
“我真心希望我们能够抓住机会,对习近平主席在贺信中提出的合作共赢理念作出积极解读和回应。”美国艾奥瓦州前众议员、民主党人格雷格·丘萨克说,无论是本届美国政府还是下届政府,都应该明智行事,同中方加强对话,否则一切合作“都将举步维艰,甚至无从谈起”。
美国知名经济学家、哥伦比亚大学可持续发展中心主任杰弗里·萨克斯说,他认同习近平主席在贺信中的论述。“我衷心希望华盛顿能倾听这些明智之言。美国奉行的保护主义及其相关的观点实际上都是错误的,美国从与中国的贸易中获益匪浅。”
经贸良性互动造福两国人民
习近平主席在贺信中强调,中美经贸关系是两国关系的重要组成部分。两国利益深度融合,合作空间无限广阔。双方应该通过平等协商妥善处理分歧,发挥互补优势做大合作蛋糕,让各自的成功成为彼此的机遇而非挑战,让双方的发展成为彼此的助力而非阻力。
“习近平主席的贺信向美国政府和企业界传递的信息十分清晰:中方不希望看到两国零和竞争,期冀两国能找到搁置争议、共同发展的途径。”美国智库卡特中心中国项目主任刘亚伟说,“中国对美国的政策一如既往,那就是经贸良性互动是两国关系的压舱石,既能稳定双边关系、造福两国人民,还有助于全球的和平与繁荣。”
“过去一年,我们看到习近平主席在与美国商界接触方面作出了重大努力。”普莱斯尼克说。他特别提到,习近平主席去年11月在美国旧金山出席美国友好团体联合举行的欢迎宴会,今年3月又在北京集体会见美国工商界和战略学术界代表。普莱斯尼克认为,中方的努力为两国经贸关系持续发展创造有利环境。未来4年,美方应致力于形成务实的、非意识形态化的对华经贸关系新范式。
11日,美国总统拜登亦向美中贸易全国委员会2024年度庆典晚宴致贺信。
“美中两国元首向美中贸易全国委员会2024年度庆典晚宴致贺信表明,两国均认识到推动双边经贸关系持续发展的重要性。”美中贸易全国委员会前会长罗伯特·卡普说。他期待美中双方采取切实行动落实两国元首贺信内容,从细微处入手,克服当前困难和挑战,逐步推动美中经贸关系稳定发展。
中国发展为各国创造更多机遇
习近平主席在贺信中指出,中国将始终坚持对外开放基本国策,为包括美国企业在内的各国企业持续打造市场化、法治化、国际化的一流营商环境,不断促进贸易投资自由化便利化,以中国式现代化新成就为世界提供新机遇。
美国知名中国问题专家、昆西治国方略研究所东亚项目高级研究员迈克尔·斯韦恩对此高度评价。“中国继续对外开放正是人们所希望看到的。”斯韦恩说,一些人鼓噪美中“经济脱钩”,这会对两国造成严重损害,美国不少商界人士对此强烈反对。
斯韦恩指出,美中双方加强沟通、保持密切联系非常重要,这有助于两国相互理解、增进互信,避免双边关系“滑向危机”。
蓝进表示,习近平主席在贺信中强调了改革开放的重要性。中国的发展为包括美国企业在内的各国企业创造更多机遇。
“就在这两天,我会带领俄勒冈州食品和饮料出口协会同中方探讨俄勒冈农产品对华出口事宜。我们期待看到更多的俄勒冈州企业在这一过程中受益,为两国经济发展注入新的活力。”蓝进说,“我们将继续与各方合作,共同推动美中关系稳定、健康、可持续发展,为两国和世界的发展繁荣作出应有贡献。”
- 马上评|圆明园黑天鹅之死,应由流浪狗负责吗?
- 中石油原董事长王宜林被提起公诉,检方指控其受贿数额特别巨大
- 国家发改委答澎湃:引导院校根据实际情况增设市场急需的家政相关专业
- 马上评丨被造谣“不退彩礼遭泼硫酸”,维权不该这么难
- 因“凝视女模特”走红的“条纹哥”被指低俗炒作,抖音账号已被封禁
- 中国已同25国实现全面免签,将为中外人员往来创造更多便利
- 台湾外事官员窜访欧洲,外交部:图谋推进“台独”主张绝无出路
- 国际刑事法院向内塔尼亚胡和加兰特发出逮捕令
- 直播丨国足1比3不敌日本,近5年首破日本球门
- 香港首宗颠覆国家政权案宣判,戴耀廷、黄之锋等45名反中乱港分子被判刑
- 保定警方通报“车辆多次碾压倒地者”:致一人死亡,32岁女子已投案
- 马上评|关爱女性健康不能停留在营销口号中
- 成都一男子因行车纠纷持刀伤人致1人死亡,已被刑拘
- 中央巡视后证监会系统反腐持续推进,已有多人落马
- 马上评丨私带警械跨省抓人索财,“趋利执法”必须严惩
- 4万毛利人齐聚惠灵顿,184年前的条约正在撕裂新西兰?
- 湖南常德警方通报车辆撞人事件:肇事者已被抓获,伤者均无生命危险
- 国乒一日五败,福冈总决赛遭遇噩梦开局
- 可观珠宝被调查:投资人称已两月无法兑付,董事长曾回应说没跑路
- 国家发改委答澎湃:引导院校根据实际情况增设市场急需的家政相关专业
- 马斯克成“第一兄弟”实锤:特朗普组团观赛,两人领衔排排坐
- 前夫欠贷不还,女子离婚7年发现自己成“老赖”,检察机关这样做
- 世界互联网大会人工智能专业委员会成立,都有哪些“大咖”?
- 外交部回应“台官员窜访欧洲”:欧方应恪守一个中国原则
- 一球迷冲入球场,国足与日本队比赛一度中断
- 可观珠宝被调查:投资人称已两月无法兑付,董事长曾回应说没跑路
- 上海市药监局:百雀羚涉事产品不存在违反禁限用原料管理规定
- 国际刑事法院向内塔尼亚胡和加兰特发出逮捕令
- 东北“虎”爷讲述与老虎“交锋”:一下就奔我来了,老有劲了
- 绵阳一杀人罪犯出狱在受害者门前大摆宴席,是否涉嫌寻衅滋事
- 济宁一育儿嫂疑似给两个月大婴儿喂安眠药,已被警方控制
- 数据·明查|卫生巾“缩水”实测:吸收层竟然短这么多?!
- 深一度|“流氓兔”入侵马拉松
- 马上评|圆明园黑天鹅之死,应由流浪狗负责吗?
- 日本政府拟推21.9万亿日元刺激计划,包括向低收入家庭提供现金补助、对半导体和AI的投资
- 湖南:湘东超大矿床黄金远景储量超千吨
- 香港首宗颠覆国家政权案宣判,戴耀廷、黄之锋等45名反中乱港分子被判刑
- 技术派|从歼-35官宣看中型隐身战机的技术特点和发展趋势
- 国乒一日五败,福冈总决赛遭遇噩梦开局
- 中国已同25国实现全面免签,将为中外人员往来创造更多便利
- 马上评|关爱女性健康不能停留在营销口号中
- 女织工在厂区死亡被鉴定系中毒:警方排除他杀,家属申请工伤、索赔均被驳
- 马上评丨被造谣“不退彩礼遭泼硫酸”,维权不该这么难
- 普京:对俄乌停火谈判持开放态度,协议需“基于新的领土现实”
- 考研倒计时一个月!12月21日开考,388万人报名
- 技术派|从歼-35官宣看中型隐身战机的技术特点和发展趋势
- 马上评|在大牯牛山纵火取暖?岂能拿烧荒当浪漫
- 美俄进一步互探红线,俄乌战局将迎来戏剧性转变?
- 中央巡视后证监会系统反腐持续推进,已有多人落马
- 中国航展|苏-57首次现身中国:出口前景如何?中国会买吗?
- 钟睒睒:我永远不会直播带货,也看不起那些直播带货的企业家
- 十余省份最低工资标准上涨,谁将受益、有何影响?
- 美国一票否决!中方代表质问:你们同情心在哪里?怎样才能从装睡中醒来?
- 直播丨国足1比3不敌日本,近5年首破日本球门
- 台湾外事官员窜访欧洲,外交部:图谋推进“台独”主张绝无出路
- 湖南常德一学校门口发生撞人事件,有人员受伤
- 美俄进一步互探红线,俄乌战局将迎来戏剧性转变?
- 国家发改委答澎湃:引导院校根据实际情况增设市场急需的家政相关专业
- 深一度|“流氓兔”入侵马拉松
- 马上评丨给说话的学生戴“小蜜蜂”,是教师的惩戒权吗?
- 禹州一摄影展1997年照片出现“喜羊羊”雕塑?作者回应称系时间误标
- “鸳鸯”飞走了!红楼梦中人,已别13人
- 湖南常德警方通报车辆撞人事件:肇事者已被抓获,伤者均无生命危险
- 2:3负陈幸同,孙颖莎女单、女双均出局
- 法院回应“高三女生醉酒遭两男子性侵身亡”:正在审理中