诗云
中新网11月17日电 题:从地瓜到蛋糕,在习近平的比喻中看中国与亚太
中国古人说,“己欲立而立人,己欲达而达人”。拉美也有句谚语,“唯有益天下,方可惠本国”。
当地时间11月16日,习近平主席在秘鲁利马举行的APEC会议上提到了这两句中国古语与拉美谚语。
这两句话虽出自相距遥远的不同文明,但从字面上已然能理解,它们都在说着同一个道理,正如习近平在这次会议上讲话的题目——“共担时代责任 共促亚太发展”。
时代责任从何说起?
习近平在讲话中开门见山,深刻解释了当前亚太面临的抉择。
“世界百年变局加速演进,世界经济增长乏力,世界开放指数不断下滑,亚太合作也面临地缘政治、单边主义和保护主义上升等挑战。站在历史的十字路口,亚太各国肩负更大责任。”
亚太地区占世界人口三分之一,占世界经济总量逾六成、贸易总量近一半。面对变局中的世界,作为世界经济增长的重要引擎,亚太的时代责任不难理解。
又该如何共促发展?
习近平提出一个愿景和三点建议。
愿景,即全面落实2040年布特拉加亚愿景,推动构建亚太命运共同体,努力开创亚太发展新时代。
建议,即构建开放融通的亚太合作格局,培育绿色创新的亚太增长动能,树牢普惠包容的亚太发展理念。
实现这个愿景,落实这些建议,习近平列出来一系列中国行动。
例如,中国将推动电信、互联网、教育、文化、医疗等领域有序扩大开放;将发布《全球数据跨境流动合作倡议》;将在亚太经合组织推进提高居民收入、促进中小企业集群式发展等倡议,等等。
APEC成员分处多个大洲,发展道路和发展水平迥异,共担责任、共促发展,自然会面临困难和挑战。
今次APEC会议上,习近平提到了“做蛋糕”与“分蛋糕”的关系。
“我们要用好亚太经合组织平台,加强经济技术合作,加大对发展中经济体和弱势群体的支持,共同做大并分好经济发展‘蛋糕’,让更多经济体、更多民众共享发展成果。”
八年前,同样是在秘鲁,同样是来参加APEC会议,习近平曾用“地瓜”形容中国与亚太的关系。
“地瓜的藤蔓向四面八方延伸,但它的块茎始终长在根基位置。同样道理,无论发展到什么程度,中国都将扎根亚太、建设亚太、造福亚太。”
八年后,习近平又一次来到秘鲁。
在亚太经合组织工商领导人峰会上的书面演讲中,习近平用一句中国古语再次阐明,中国的发展离不开亚太,也将进一步造福亚太——“落其实者思其树,饮其流者怀其源”。
那么,如何共担责任、共促发展?如何“做大蛋糕”“分好蛋糕”?如何建设亚太、造福亚太?
回答这些问题,其实,从刚刚开港的秘鲁钱凯港中就能找到答案。
这是中秘共建“一带一路”重要项目,也是南美首个智慧港口。
钱凯港一期工程可以将秘鲁到中国的海运时间缩短至23天,节约20%以上的物流成本,每年为秘鲁带来45亿美元收入,创造8000多个直接就业岗位。
值得一提的是,为了改善湿地、海滩、生物栖息地的环境状况,港口项目部还建立动物救助站,主动肩负起救助企鹅、海豹、鸟类的社会责任。
肩负时代责任的亚太,何以开放融通、绿色创新、普惠包容?跨越太平洋的中秘合作,既可见,亦可鉴。
|出品人:陈陆军
|总监制:张明新
|总策划:俞岚
|策划:吴庆才
|统筹:马学玲
|执笔:阚枫
|校对:孙静波
|视觉:司方
|中国新闻网“习言道”工作室出品
- 骆家辉:特朗普如沿用关税政策将让美国民众付出代价
- 中国已同25国实现全面免签,将为中外人员往来创造更多便利
- 法院回应“高三女生醉酒遭两男子性侵身亡”:正在审理中
- 一女子冒用他人身份参加中高考,新疆医科大学取消其学籍
- 马上评|圆明园黑天鹅之死,应由流浪狗负责吗?
- 西安警方通报派出所民警执法不规范:涉事民警被处分并调离
- 深一度|“流氓兔”入侵马拉松
- 国防部就中美防长未举行会晤答问:责任完全在美方
- 女子称遭推拿师猥亵:诊所负责人称是点按膻中穴,警方已介入
- 关岛主帅本职工作卖啤酒,热爱篮球希望球队走更远
- 这些缅北规模化电诈园区全部被铲除!763名在缅中国籍嫌犯移交我方
- 法院回应“高三女生醉酒遭两男子性侵身亡”:正在审理中
- 香港首宗颠覆国家政权案宣判,戴耀廷、黄之锋等45名反中乱港分子被判刑
- 湖南:湘东超大矿床黄金远景储量超千吨
- 国际刑事法院向内塔尼亚胡和加兰特发出逮捕令
- 受贿1.05亿余元,浙江省政协原副主席朱从玖一审被判无期
- 国家发改委答澎湃:引导院校根据实际情况增设市场急需的家政相关专业
- 胖东来给员工提要求:不允许要彩礼、不许靠父母买房买车
- 上海浦东机场T3航站楼开工,将创两项“国内机场之最”
- 马上评|“家长式”管理,讲不好现代企业故事
- 乌军首次使用美陆军战术导弹袭击俄本土,俄国防部:击落5枚
- 女子称遭推拿师猥亵:诊所负责人称是点按膻中穴,警方已介入
- 湖南常德一小学门口发生撞人事件,有人员受伤
- 美俄进一步互探红线,俄乌战局将迎来戏剧性转变?
- 湖南常德警方通报车辆撞人事件:肇事者已被抓获,伤者均无生命危险
- 钟睒睒喊话张一鸣要求道歉:请承担一个企业的文明准则和规则,停止“丛林法则”
- 2:3负陈幸同,孙颖莎女单、女双均出局
- 外交部回应“台官员窜访欧洲”:欧方应恪守一个中国原则
- 最高检:有力震慑犯罪安定人心维护稳定
- 国防部就中美防长未举行会晤答问:责任完全在美方
- 裁员闭厂、消费投资信心不足,德国经济模式该如何纾困?
- 日本政府拟推21.9万亿日元刺激计划,包括向低收入家庭提供现金补助、对半导体和AI的投资
- 美方称希望保留部分核武库以威慑潜在对手,外交部回应
- 济宁一育儿嫂疑似给两个月大婴儿喂安眠药,已被警方控制
- 老板取款100万给工人发工资被拒?银行回应
- 日本政府拟推21.9万亿日元刺激计划,包括向低收入家庭提供现金补助、对半导体和AI的投资
- 考研倒计时一个月!12月21日开考,388万人报名
- 马上评|“家长式”管理,讲不好现代企业故事
- 放射检查类立项指南出台,CT、磁共振、X光收费将执行新规
- 一女子冒用他人身份参加中高考,新疆医科大学取消其学籍
- 湖南:湘东超大矿床黄金远景储量超千吨
- 高盛:继续高配A股市场,内资对中国股票的定价权会越来越高
- 中石油原董事长王宜林被提起公诉,检方指控其受贿数额特别巨大
- 外交部回应“台官员窜访欧洲”:欧方应恪守一个中国原则
- 这些缅北规模化电诈园区全部被铲除!763名在缅中国籍嫌犯移交我方
- 中央巡视后证监会系统反腐持续推进,已有多人落马
- 台湾外事官员窜访欧洲,外交部:图谋推进“台独”主张绝无出路
- 裁员闭厂、消费投资信心不足,德国经济模式该如何纾困?
- 钟睒睒喊话张一鸣要求道歉:请承担一个企业的文明准则和规则,停止“丛林法则”
- 向大地深处探寻资源:中国计划投巨资绘制精细“地下地图”
- 东莞市委原书记徐建华被查:已卸任8年,曾任广东省发改委主任
- 日本政府拟推21.9万亿日元刺激计划,包括向低收入家庭提供现金补助、对半导体和AI的投资
- 上海市药监局:百雀羚涉事产品不存在违反禁限用原料管理规定
- 东北“虎”爷讲述与老虎“交锋”:一下就奔我来了,老有劲了
- 马上评|关爱女性健康不能停留在营销口号中
- 香港首宗颠覆国家政权案宣判,戴耀廷、黄之锋等45名反中乱港分子被判刑
- 美俄进一步互探红线,俄乌战局将迎来戏剧性转变?
- 俄新版核学说扩大核威慑范围,乌军首次用美国导弹袭击俄本土
- 专访|日本前首相鸠山由纪夫:日本不能既要战略互惠,又渲染所谓“中国威胁”
- 要求张一鸣道歉,回应儿子国籍,进军纯净水,钟睒睒“火力全开”
- 放射检查类立项指南出台,CT、磁共振、X光收费将执行新规
- 破产边缘的“中国旅游第一股”①丨实探大庸古城:20亿投资成空城,商户集体抵制付租
- 马上评|圆明园黑天鹅之死,应由流浪狗负责吗?
- 国足1比3不敌日本,球迷赛前动员演讲激情满满
- 乌军首次使用美陆军战术导弹袭击俄本土,俄国防部:击落5枚