友芹
在中国国家主席习近平赴利马出席亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议并对秘鲁进行国事访问之际,当地时间11月15日,由中国中央广播电视总台制作的《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版)启播仪式在利马举行。秘鲁总统博鲁阿尔特通过视频致辞对节目在秘鲁播出表示祝贺。秘鲁政治、经济、文化、媒体、学术等各界嘉宾近两百人出席活动。
△秘鲁总统博鲁阿尔特
博鲁阿尔特总统热烈欢迎习近平主席访问秘鲁。她表示,《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版)在秘鲁启播再度夯实了秘中两国间历久弥坚的友谊之基,不仅为秘鲁人民,特别是秘鲁年轻一代,搭建了一座了解中国悠久历史和丰富哲学的桥梁,更彰显了习近平主席对中华五千年文明的积极传承和发扬,以及将其融入构建人类命运共同体实践的决心。她衷心感谢中国中央广播电视总台为促进两国文化交流互鉴所作出的卓越贡献,相信《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版)的播出必将进一步提升秘中文化交流水平,进一步激发秘中两大古老文明共通的人文精神。
△《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版)宣传片
《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版)聚焦文化传承、生态文明、脱贫攻坚、文明交流互鉴等主题,选取习近平主席的讲话原声与博古通今的经典引用,提炼阐释博大精深的中华传统文化所蕴含的新时代内涵和全球化价值,生动展现习近平主席卓越的政治智慧和深厚的历史文化底蕴。
中宣部副部长、中央广播电视总台台长慎海雄,秘鲁文化部部长巴伦西亚,秘鲁国家广播电视集团执行主席查迪亚,秘鲁安第斯共同体秘书长古铁雷斯在活动上致辞,并与嘉宾共同启动节目播出。中国驻秘鲁大使宋扬作视频致辞。
△中宣部副部长、中央广播电视总台台长慎海雄
慎海雄表示,无论是400多年前旅秘华侨与秘鲁人民并肩奋斗的历史,还是两国在各领域全面开展务实合作的今天,无论是互惠交往还是文明互鉴,中秘交流合作是两大文明古国的惺惺相惜、真诚共鸣。就在昨天,习近平主席与博鲁阿尔特总统共同开启了钱凯港的开港运行,“从钱凯到上海”已经成为现实,昭示着两国互利合作的广阔未来。这既是中秘关系发展的重要见证,也是《平“语”近人——习近平喜欢的典故》(西班牙语版)的重要章节。今天为大家带来的这部总台精品节目,聚焦生态环保、文化传承、文明交流互鉴、现代化建设等议题,以习近平主席所喜爱和引用的中国典故为引,向世界人民介绍中国的传统思想成就与现代治国理政方略。我们相信,这部作品将进一步推动两国人民之间的理解和共鸣,为人类历史长河中交相辉映的中华文明和印加文明再添新的光彩。
△秘鲁文化部部长巴伦西亚
巴伦西亚表示,昨天他在《秘鲁人报》读到习近平主席发表的署名文章《让中秘友好之船扬帆远航》,心中满是惊喜。文章中,习主席不仅提到中国作为千年文明古国的发展历程,还展现了他对卡拉尔、查文、奇穆、印加等秘鲁古老文明的深入了解。秘鲁文化部愿进一步加强与中国的文化交流,深化与中央广播电视总台的友好合作关系,通过《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版)在秘鲁的播出,深化两国文明互学互鉴,增进两国人民相知相亲。
△秘鲁国家广播电视集团执行主席查迪亚
查迪亚表示,《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版)中所引用的经典名句,是数千年来中国智慧的写照。它们超越国界,与公正、团结和尊重等全世界共同的价值观相互呼应,这些价值观同时也是秘鲁所尊崇的。这种思想的交汇表明,尽管存在文化差异,但我们拥有共同的精神追求。秘鲁国家广播电视集团与中国中央广播电视总台合作播出《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版)将进一步加深秘中友谊,促进民心相通。
△安第斯共同体秘书长古铁雷斯
古铁雷斯说,十一年前,习近平主席就中拉关系发表演讲时曾指出“中拉要加强文明对话和文化交流,不仅‘各美其美’,而且‘美人之美,美美与共’,成为不同文明和谐共处、相互促进的典范。” 日前,习近平主席在《秘鲁人报》发表的署名文章中引用中国古语说:“治国有常,而利民为本。”由中央广播电视总台精心制作的《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版),生动展现习近平主席卓越的政治智慧和深厚的历史文化底蕴。期待以此次节目在秘鲁播出为契机,促进两国人民之间的文明对话和文化交流,进一步弘扬秘中传统友谊,为安第斯共同体与中国关系开启新的篇章。
△中国驻秘鲁大使宋扬
宋扬在视频致辞中表示,今年习近平主席在北京与博鲁阿尔特总统会谈时指出,中国和秘鲁都是文明古国,两国友谊源远流长,人民友好深入人心。中秘两国人民相互理解、相互尊重、相互支持,两国在发展理念和在对美好生活的追求方面有广泛共识。正因为如此,习近平主席谈治国理政的著作在秘鲁广受欢迎,经典讲话家喻户晓。中国驻秘鲁使馆愿以此重要活动为契机,与秘鲁媒体界、知识界,与广大民众开展交流,从文明与发展层面深刻领会、全力践行习近平主席关于促进中拉整体合作,推动构建人类命运共同体的愿景宏图。
△《秘鲁人报》刊发文章《<平“语”近人>专题片播出 更好地了解中国——秘鲁各大媒体播出新一季片集》
《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版)即日起在秘鲁国家广播电视台、秘鲁电视联播网、秘鲁广播节目集团电视端、秘鲁安第斯新闻台、泛美电视台、拉丁电视台、秘鲁《民族报》等多平台落地播出。14日,秘鲁最具影响力的官方报纸《秘鲁人报》及其官网刊发节目在秘鲁落播的消息。秘鲁安第斯通讯社、《共和国报》、秘鲁EXITOSA电台、秘鲁消息网以及拉美新闻联盟官网等拉美主流媒体播发相关报道。
秘鲁前国会主席萨尔加多,秘鲁国家出版集团董事会主席巴斯,秘鲁出口和旅游促进委员会执行主席利莫,秘鲁《共和国报》出版集团有限公司董事会成员莫梅,中央广播电视总台编务会议成员兼国际交流局局长齐竹泉,中国国际电视总公司董事长姜海清,中央广播电视总台总编室主任梁建增,新闻中心主任申勇,拉美总站站长朱博英,CGTN副总编辑、英语中心副主任刘聪,国际交流局副局长花凯,拉美总站副站长李伟林,拉美总站副站长、CGTN西班牙语部主任尹晓通等出席活动。
- 少林寺方丈释永信联合国气候大会发声:禅宗在气候问题中可发挥积极作用
- 珠海市人民检察院依法以涉嫌以危险方法危害公共安全罪对樊某批准逮捕
- 肯德基多地门店被曝下架冷冻预制类产品,有门店称或因销量不佳
- 两场冲突刺激下欧洲想要“亮出獠牙”,但也可能招来致命反噬
- 第十五届中国航展闭幕,签约金额超2800亿人民币
- 雷佳音凭《第二十条》获金鸡奖最佳男主角
- 入学中央美院国际学院意大利项目一年后无学可上?涉事公司:未承诺保录
- 深一度|58岁泰森不敌网红拳手?这是没有输家的金钱大戏
- 国家统计局答澎湃:10月主要指标回升明显,市场信心得到提振
- COP29|超1770亿,中国首晒应对气候变化南南合作出资额
- 国家统计局:10月份一线城市二手住宅售价环比转涨
- 复旦版中国医院排行榜发布:分五个等级,上海四家医院跻身最高等级
- 多名中国女性在德遭强奸案告破:43岁中国籍嫌犯被抓
- 我国已建成世界最大规模职业教育体系,职校在校生近3500万人
- 分析|一揽子增量政策效应显现,10月股市楼市改善幅度之大为今年首次
- 安徽定远警方通报“记者采访被袭”:中铁七局项目部5名违法人员被行拘
- 十字路口的客运站|路在何方,县城客运司机的苦恼与困惑
- 拜登:美国不支持“台湾独立”
- 泽连斯基:努力确保明年以外交手段结束俄乌冲突
- 外交部发言人全面介绍中美元首利马会晤情况
- 自制缠满双面胶的铁片,男子在寺庙内盗窃功德箱被行拘
- 天舟八号货运飞船发射任务取得圆满成功
- 两场冲突刺激下欧洲想要“亮出獠牙”,但也可能招来致命反噬
- 秋招“酣战”时:有企业招聘要求仍写985、211,学生也想拼个好工作
- 紫金矿业回应南美金矿遭贩毒集团控制盗采:长期存在,损失需核实
- 李庚希凭《我们一起摇太阳》获金鸡奖最佳女主角
- 外交部发言人全面介绍中美元首利马会晤情况
- 男子称被短视频诱骗花近3万治男科病,卫健部门介入后院方愿退八千元
- 秋招“酣战”时:有企业招聘要求仍写985、211,学生也想拼个好工作
- 澎湃观展|溯源海上千年书画史,上博东馆新增全新展厅
- 拜登:美国不支持“台湾独立”
- 反诈老陈称当年辞职太冲动,“最看不起现在的自己”
- 樊振东点赞陈雨菲袒露心迹:巨大压力下,暂停是为了更好前行
- 秋招“酣战”时:有企业招聘要求仍写985、211,学生也想拼个好工作
- 自制缠满双面胶的铁片,男子在寺庙内盗窃功德箱被行拘
- 澎湃观展|溯源海上千年书画史,上博东馆新增全新展厅
- 暗访武汉“违建”别墅区:限期拆除的违建悄然完工,探究“难拆”背后
- 李庚希凭《我们一起摇太阳》获金鸡奖最佳女主角
- 自制缠满双面胶的铁片,男子在寺庙内盗窃功德箱被行拘
- 日本4比0大胜印尼独占鳌头,今日抵达厦门对阵国足
- 新华社:客场击败巴林,对国足意味着什么?
- 少林寺方丈释永信联合国气候大会发声:禅宗在气候问题中可发挥积极作用
- 马上评|编剧维权难,影响的可能是整个影视行业
- “酒后失德失范被公安处罚”的青海厅官安木拉被双开,还长期“带彩”打麻将
- 中铁七局:对受伤记者深表歉意,对项目分部5人就地免职
- 玉渊谭天丨中美元首再会晤,会给两国关系带来哪些影响?专家分析
- 秋招“酣战”时:有企业招聘要求仍写985、211,学生也想拼个好工作
- 紧随美国“退群”?阿根廷突然退出气候谈判,全球气候行动蒙上阴影
- 珠海市人民检察院依法以涉嫌以危险方法危害公共安全罪对樊某批准逮捕
- 十字路口的客运站|路在何方,县城客运司机的苦恼与困惑
- 在研肿瘤药最高“售价”32亿美元,国产双抗为何迎来泼天富贵?
- 拜登:美国不支持“台湾独立”
- 多名消费者称网购黄金后“麦多多”失联不发货:已报警,案值或超千万
- 农业农村部原部长唐仁健被双开:在脱贫攻坚中搞盲目决策
- 现代世界的繁荣,来自观念和言说的力量
- 两场冲突刺激下欧洲想要“亮出獠牙”,但也可能招来致命反噬
- 中铁七局:对受伤记者深表歉意,对项目分部5人就地免职
- 安徽舒城县政府大院“随便进”引热议,县长:大家都是群众,没有不方便
- 自制缠满双面胶的铁片,男子在寺庙内盗窃功德箱被行拘
- 李庚希凭电影《我们一起摇太阳》获第37届金鸡奖最佳女主角
- 广西互联网舆情中心:“北流市教育局局长酒驾、患艾滋病”为谣言
- 深一度|58岁泰森不敌网红拳手?这是没有输家的金钱大戏
- 珠海市人民检察院依法以涉嫌以危险方法危害公共安全罪对樊某批准逮捕
- 少林寺方丈释永信联合国气候大会发声:禅宗在气候问题中可发挥积极作用
- “酒后失德失范被公安处罚”的青海厅官安木拉被双开,还长期“带彩”打麻将