千蓉
中新网11月17日电 题:从地瓜到蛋糕,在习近平的比喻中看中国与亚太
中国古人说,“己欲立而立人,己欲达而达人”。拉美也有句谚语,“唯有益天下,方可惠本国”。
当地时间11月16日,习近平主席在秘鲁利马举行的APEC会议上提到了这两句中国古语与拉美谚语。
这两句话虽出自相距遥远的不同文明,但从字面上已然能理解,它们都在说着同一个道理,正如习近平在这次会议上讲话的题目——“共担时代责任 共促亚太发展”。
时代责任从何说起?
习近平在讲话中开门见山,深刻解释了当前亚太面临的抉择。
“世界百年变局加速演进,世界经济增长乏力,世界开放指数不断下滑,亚太合作也面临地缘政治、单边主义和保护主义上升等挑战。站在历史的十字路口,亚太各国肩负更大责任。”
亚太地区占世界人口三分之一,占世界经济总量逾六成、贸易总量近一半。面对变局中的世界,作为世界经济增长的重要引擎,亚太的时代责任不难理解。
又该如何共促发展?
习近平提出一个愿景和三点建议。
愿景,即全面落实2040年布特拉加亚愿景,推动构建亚太命运共同体,努力开创亚太发展新时代。
建议,即构建开放融通的亚太合作格局,培育绿色创新的亚太增长动能,树牢普惠包容的亚太发展理念。
实现这个愿景,落实这些建议,习近平列出来一系列中国行动。
例如,中国将推动电信、互联网、教育、文化、医疗等领域有序扩大开放;将发布《全球数据跨境流动合作倡议》;将在亚太经合组织推进提高居民收入、促进中小企业集群式发展等倡议,等等。
APEC成员分处多个大洲,发展道路和发展水平迥异,共担责任、共促发展,自然会面临困难和挑战。
今次APEC会议上,习近平提到了“做蛋糕”与“分蛋糕”的关系。
“我们要用好亚太经合组织平台,加强经济技术合作,加大对发展中经济体和弱势群体的支持,共同做大并分好经济发展‘蛋糕’,让更多经济体、更多民众共享发展成果。”
八年前,同样是在秘鲁,同样是来参加APEC会议,习近平曾用“地瓜”形容中国与亚太的关系。
“地瓜的藤蔓向四面八方延伸,但它的块茎始终长在根基位置。同样道理,无论发展到什么程度,中国都将扎根亚太、建设亚太、造福亚太。”
八年后,习近平又一次来到秘鲁。
在亚太经合组织工商领导人峰会上的书面演讲中,习近平用一句中国古语再次阐明,中国的发展离不开亚太,也将进一步造福亚太——“落其实者思其树,饮其流者怀其源”。
那么,如何共担责任、共促发展?如何“做大蛋糕”“分好蛋糕”?如何建设亚太、造福亚太?
回答这些问题,其实,从刚刚开港的秘鲁钱凯港中就能找到答案。
这是中秘共建“一带一路”重要项目,也是南美首个智慧港口。
钱凯港一期工程可以将秘鲁到中国的海运时间缩短至23天,节约20%以上的物流成本,每年为秘鲁带来45亿美元收入,创造8000多个直接就业岗位。
值得一提的是,为了改善湿地、海滩、生物栖息地的环境状况,港口项目部还建立动物救助站,主动肩负起救助企鹅、海豹、鸟类的社会责任。
肩负时代责任的亚太,何以开放融通、绿色创新、普惠包容?跨越太平洋的中秘合作,既可见,亦可鉴。
|出品人:陈陆军
|总监制:张明新
|总策划:俞岚
|策划:吴庆才
|统筹:马学玲
|执笔:阚枫
|校对:孙静波
|视觉:司方
|中国新闻网“习言道”工作室出品
- 冷冻馒头超2天会长黄曲霉素?假
- 官方通报老虎伤人:正追踪行踪
- 三蹦子倒车提示音有了多语言版本
- 张纪中四胎女儿满月
- “触网”30年中国的N个全球第一
- 库迪咖啡回应韩国闭店
- TGA年度游戏提名预测
- 媒体:国足对中日战“有想法”
- “东方公主”号游轮起火无人伤亡
- 赖清德与岛内高中生对谈被批幼稚
- 官方通报老虎伤人:正追踪行踪
- 媒体:国足对中日战“有想法”
- #国足还能带给我们惊喜吗#
- 七台河市正在用无人机寻找老虎踪迹
- 足球报:海港队员期待圆梦双冠王
- 加沙多地持续遭袭一天内超百人死亡
- 全球股票基金资金流入创十年新高
- 经济日报:专项债组合拳扩投资惠民生
- Mate70系列5分钟超27万人预约
- 邓家佳拍完《胜券在握》变E了
- 王楚钦与莫雷加德小勒布伦同一半区
- 官方通报老虎伤人:正追踪行踪
- 冷冻馒头超2天会长黄曲霉素?假
- 黄晓明觉得自己40岁之前很傻
- 康师傅剁椒“鱼片”汤面被群嘲
- 张玉宁无缘中日“二番战”
- 库迪咖啡回应韩国闭店
- 冷冻馒头超2天会长黄曲霉素?假
- 俄罗斯政府代表团抵达朝鲜平壤
- 张志杰猝死事件后世界羽联更改规则
- 全球股票基金资金流入创十年新高
- 被老虎咬伤村民手臂或保不住
- 被老虎咬伤村民手臂或保不住
- 黑龙江老虎进村猛撞门有人手被咬烂
- “触网”30年中国的N个全球第一
- 济宁女孩坠亡商场曾接受安全检查
- “触网”30年中国的N个全球第一
- 中安科:涉及诉讼涉案金额2.87亿元
- 张志杰猝死事件后世界羽联更改规则
- 三蹦子倒车提示音有了多语言版本
- 老虎进村扑咬老人快速拉门脱险
- 库迪咖啡回应韩国闭店
- 老人虎口脱险:老虎就在地头老大了
- 刘丁硕谈王楚钦教练分配
- 飞行员徐枫灿便装吃饭被认出求合影
- 日本主帅:中国队连胜仔细分析战术
- 男子被骗2万崩溃大喊我错了
- 康师傅剁椒“鱼片”汤面被群嘲
- 中安科:涉及诉讼涉案金额2.87亿元
- 飞行员徐枫灿便装吃饭被认出求合影
- 七台河市正在用无人机寻找老虎踪迹
- 沃尔玛在昆明成立百货公司
- 日本球员:中国队两连胜士气正盛
- 王楚钦林高远福冈赛前对练
- 日本主帅:中国队连胜仔细分析战术
- 男子脑溢血38位兄弟3天凑出10万
- 飞行员徐枫灿便装吃饭被认出求合影
- 华为Mate70系列预订量破百万
- 美媒:特朗普重新考虑财长人选
- 邓家佳拍完《胜券在握》变E了
- 官方通报老虎伤人:正追踪行踪
- 东北虎咬人后逃跑探访现场
- 杰伦·格林全场出战23分钟得到18分
- 男子脑溢血38位兄弟3天凑出10万
- 张志杰猝死事件后世界羽联更改规则