初双
在中国国家主席习近平赴利马出席亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议并对秘鲁进行国事访问之际,当地时间11月15日,由中国中央广播电视总台制作的《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版)启播仪式在利马举行。秘鲁总统博鲁阿尔特通过视频致辞对节目在秘鲁播出表示祝贺。秘鲁政治、经济、文化、媒体、学术等各界嘉宾近两百人出席活动。
△秘鲁总统博鲁阿尔特
博鲁阿尔特总统热烈欢迎习近平主席访问秘鲁。她表示,《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版)在秘鲁启播再度夯实了秘中两国间历久弥坚的友谊之基,不仅为秘鲁人民,特别是秘鲁年轻一代,搭建了一座了解中国悠久历史和丰富哲学的桥梁,更彰显了习近平主席对中华五千年文明的积极传承和发扬,以及将其融入构建人类命运共同体实践的决心。她衷心感谢中国中央广播电视总台为促进两国文化交流互鉴所作出的卓越贡献,相信《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版)的播出必将进一步提升秘中文化交流水平,进一步激发秘中两大古老文明共通的人文精神。
△《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版)宣传片
《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版)聚焦文化传承、生态文明、脱贫攻坚、文明交流互鉴等主题,选取习近平主席的讲话原声与博古通今的经典引用,提炼阐释博大精深的中华传统文化所蕴含的新时代内涵和全球化价值,生动展现习近平主席卓越的政治智慧和深厚的历史文化底蕴。
中宣部副部长、中央广播电视总台台长慎海雄,秘鲁文化部部长巴伦西亚,秘鲁国家广播电视集团执行主席查迪亚,秘鲁安第斯共同体秘书长古铁雷斯在活动上致辞,并与嘉宾共同启动节目播出。中国驻秘鲁大使宋扬作视频致辞。
△中宣部副部长、中央广播电视总台台长慎海雄
慎海雄表示,无论是400多年前旅秘华侨与秘鲁人民并肩奋斗的历史,还是两国在各领域全面开展务实合作的今天,无论是互惠交往还是文明互鉴,中秘交流合作是两大文明古国的惺惺相惜、真诚共鸣。就在昨天,习近平主席与博鲁阿尔特总统共同开启了钱凯港的开港运行,“从钱凯到上海”已经成为现实,昭示着两国互利合作的广阔未来。这既是中秘关系发展的重要见证,也是《平“语”近人——习近平喜欢的典故》(西班牙语版)的重要章节。今天为大家带来的这部总台精品节目,聚焦生态环保、文化传承、文明交流互鉴、现代化建设等议题,以习近平主席所喜爱和引用的中国典故为引,向世界人民介绍中国的传统思想成就与现代治国理政方略。我们相信,这部作品将进一步推动两国人民之间的理解和共鸣,为人类历史长河中交相辉映的中华文明和印加文明再添新的光彩。
△秘鲁文化部部长巴伦西亚
巴伦西亚表示,昨天他在《秘鲁人报》读到习近平主席发表的署名文章《让中秘友好之船扬帆远航》,心中满是惊喜。文章中,习主席不仅提到中国作为千年文明古国的发展历程,还展现了他对卡拉尔、查文、奇穆、印加等秘鲁古老文明的深入了解。秘鲁文化部愿进一步加强与中国的文化交流,深化与中央广播电视总台的友好合作关系,通过《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版)在秘鲁的播出,深化两国文明互学互鉴,增进两国人民相知相亲。
△秘鲁国家广播电视集团执行主席查迪亚
查迪亚表示,《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版)中所引用的经典名句,是数千年来中国智慧的写照。它们超越国界,与公正、团结和尊重等全世界共同的价值观相互呼应,这些价值观同时也是秘鲁所尊崇的。这种思想的交汇表明,尽管存在文化差异,但我们拥有共同的精神追求。秘鲁国家广播电视集团与中国中央广播电视总台合作播出《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版)将进一步加深秘中友谊,促进民心相通。
△安第斯共同体秘书长古铁雷斯
古铁雷斯说,十一年前,习近平主席就中拉关系发表演讲时曾指出“中拉要加强文明对话和文化交流,不仅‘各美其美’,而且‘美人之美,美美与共’,成为不同文明和谐共处、相互促进的典范。” 日前,习近平主席在《秘鲁人报》发表的署名文章中引用中国古语说:“治国有常,而利民为本。”由中央广播电视总台精心制作的《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版),生动展现习近平主席卓越的政治智慧和深厚的历史文化底蕴。期待以此次节目在秘鲁播出为契机,促进两国人民之间的文明对话和文化交流,进一步弘扬秘中传统友谊,为安第斯共同体与中国关系开启新的篇章。
△中国驻秘鲁大使宋扬
宋扬在视频致辞中表示,今年习近平主席在北京与博鲁阿尔特总统会谈时指出,中国和秘鲁都是文明古国,两国友谊源远流长,人民友好深入人心。中秘两国人民相互理解、相互尊重、相互支持,两国在发展理念和在对美好生活的追求方面有广泛共识。正因为如此,习近平主席谈治国理政的著作在秘鲁广受欢迎,经典讲话家喻户晓。中国驻秘鲁使馆愿以此重要活动为契机,与秘鲁媒体界、知识界,与广大民众开展交流,从文明与发展层面深刻领会、全力践行习近平主席关于促进中拉整体合作,推动构建人类命运共同体的愿景宏图。
△《秘鲁人报》刊发文章《<平“语”近人>专题片播出 更好地了解中国——秘鲁各大媒体播出新一季片集》
《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(西班牙语版)即日起在秘鲁国家广播电视台、秘鲁电视联播网、秘鲁广播节目集团电视端、秘鲁安第斯新闻台、泛美电视台、拉丁电视台、秘鲁《民族报》等多平台落地播出。14日,秘鲁最具影响力的官方报纸《秘鲁人报》及其官网刊发节目在秘鲁落播的消息。秘鲁安第斯通讯社、《共和国报》、秘鲁EXITOSA电台、秘鲁消息网以及拉美新闻联盟官网等拉美主流媒体播发相关报道。
秘鲁前国会主席萨尔加多,秘鲁国家出版集团董事会主席巴斯,秘鲁出口和旅游促进委员会执行主席利莫,秘鲁《共和国报》出版集团有限公司董事会成员莫梅,中央广播电视总台编务会议成员兼国际交流局局长齐竹泉,中国国际电视总公司董事长姜海清,中央广播电视总台总编室主任梁建增,新闻中心主任申勇,拉美总站站长朱博英,CGTN副总编辑、英语中心副主任刘聪,国际交流局副局长花凯,拉美总站副站长李伟林,拉美总站副站长、CGTN西班牙语部主任尹晓通等出席活动。
- 孩子们,我来将大局逆转!
- 340km/h,我把自己变成了一颗流星...
- “诸神的黄昏”
- 白起:有些战争不仅在战场上,更在权力的最深处
- 真的米饭仙人
- 男孩被炮弹炸成了碎片,神医竟用别人的皮肤将他拼了起来!
- 【揭幕者们】PV-S-1至5突袭摆完挂机简单好抄
- 《做个文明好学牲》
- 战斗里最强的梨花家族被猫群排挤原因不明
- 🥵牢姐,小时候的事咱能别提吗
- 天才的命运总是颠沛流离,可否许我再少年?
- MC深海迷航:在整个世界都是最真实的海洋和利维坦海怪的追杀下生存100天的世界!
- 🥵牢姐,小时候的事咱能别提吗
- 当正常人进入谍战剧
- 《万恶电梯》05
- 现代人真正的酷刑!
- “我自己剪的时候也没绷住!”
- 白衣女已死!伍六七新生!柒的身世之谜已经揭开?!【伍六七之记忆碎片】
- 这就是战舞!
- 时间的终点就是宇宙的尽头吗?
- 班级来了新同学!
- “一本书重新读一遍,可能会有新的感悟,但不会有新的结局”
- 互补色调色
- 🥵牢姐,小时候的事咱能别提吗
- 60秒逆天改命读秒翻盘!这还是我熟悉的国足吗?!
- trump为啥翻译成“特朗普”
- 送给所有知道我名字的人
- 杰瑞:法庭上禁止对律师有奇怪的想法!!!
- 当好一个前妻姐
- 油管刷到的…不行我笑死了!一定要分享一下!功德都给我笑没了!哈哈哈哈哈!
- 考试风波
- 走读生骑行
- 你做过最抽象的事
- 跟这5个人一起生活是真的煎熬!...《向往的团伙大结局》
- 战斗里最强的梨花家族被猫群排挤原因不明
- 湘西赶尸,改了这么久终于可以发出来了
- 保命通道
- Ares,我会用一生思念你
- 致富经:村民获得巨人之力,成功助力生产
- “新奥特曼这段变身真是百看不厌!”
- 只因五年前送给猫猫一条鱼,硬生生从钓鱼博主变成了宠物博主
- 油管刷到的…不行我笑死了!一定要分享一下!功德都给我笑没了!哈哈哈哈哈!
- 真的会有人按下这个按钮吗!?
- 《清风纪元》别人靠挂你靠捡垃圾成神!
- 用爱感化反派后,她们觉醒记忆找上门了【P6】
- 🥵牢姐,小时候的事咱能别提吗
- 《峡谷里有个泰森》
- 我用36万行备忘录做了个动画…
- 男孩被炮弹炸成了碎片,神医竟用别人的皮肤将他拼了起来!
- 这就是战舞!
- 珠海航展,实锤漠叔“军火商”
- 万用清冷妆,零基础跟练
- 《清风纪元》别人靠挂你靠捡垃圾成神!
- 跟这5个人一起生活是真的煎熬!...《向往的团伙大结局》
- 全体起立!站着不动1V5?那个男人都打不过的怪物!【有点骚东西】
- 绘画塑造-矿泉水瓶
- 正义主角被怪物玩坏?变态BOSS竟是我爹!这款像素竟隐藏“假结局”!
- 人,你可以抱小猫
- 🥵牢姐,小时候的事咱能别提吗
- 马家屯(3)
- 送给所有知道我名字的人
- 超猛肌肉猛男!猛男为了救亲哥,一人跨国掀翻歹徒!
- 《沙雕侠侣》
- 不敢想象!如果by2在这个时代出道将会多红,开口就是我们的青春
- 时间的终点就是宇宙的尽头吗?